Nascida no Brasil, GLEIDE INÊS, entrou para o curso das ARTES PLÁSTICAS da universidade Federal de Mato Grosso do Sul no Brasil, onde pode descobrir as paisagens distantes e fascinantes do Brasil interior.

Ela expressa paixão pela natureza e pelo Indio nativo transpondoos para as telas.

Os Ipês são plantas nativas que se acha em todo o território brasileiro e nas florestas virgem da região de Mato Grosso do Sul, e suas floradas espetaculares acontecem de julho até fim de setembro. Nós podemos ve-los em três cores, branco, amarelo e cor-de-rosa. A casca do Ipê rosa é usada e preparanda pelas pessoas da região para curar doenças inflamatórias, entre elas o câncer.

Atualmente, Gleide Inês passa a sua experiência para seus trabalhos em esculturas forjada em ferro, na cerâmica e na resina, mas a paixão contínua sendo a pintura a óleo sobre tela.

Renata Ines Hirth – “FLORADA DE IPÊS”

Née au Brésil, GLEIDE INÊS, issue de la filière des ARTS PLASTIQUES de l’Université Federale de Mato Grosso do Sul au Brésil, vous propose de découvrir les paysages lointains et fascinants du Brésil profond. Elle exprime sa passion pour la nature et l’indian d´Amérique au travers de ses toiles.

Les Ipês sont des arbres natifs que l’on trouve partout dans les forêts vierges de la région de Mato Grosso do Sul, et ses floraisons spectaculaires ont lieu fin juillet jusqu’à fin septembre. Nous pouvons les voir en trois couleurs, blanc, jaune et rose. L’écorce de l’Ipê rose est utilisée en infusion par le peuple de la région pour guérir des maladies inflammatoires, entre autres le cancer.

Actuellement, Gleide Inês forge son expérience en travaillant la sculpture en fer forgé, la céramique et la résine, mais sa passion continue d’être la peinturre à l’huile.